quyền thế chấp Tiếng Anh là gì

Từ điển kinh doanh

• hypothec

• quyền thế chấp (không chuyển nhượng quyền sở hữu)
  hypothec

Cụm từ

• không có tranh chấp về quyền thế chấp
  free of encumbrances

• quyền thế chấp có hiệu lực theo luật công bằng
  equitable mortgage

• quyền thế chấp đầu tiên
  first mortgagee

• quyền thế chấp pháp định
  legal mortgage

• quyền thế chấp ưu tiên
  underlying mortgage

• quyền thế chấp ưu tiên hạng hai
  junior mortgage

• thiết định quyền thế chấp
  settlement of mortgage

• trái quyền thế chấp
  mortgage claim

• thế chấp quyền chọn:    Từ điển kinh doanhoption mortgage
• thiết định quyền thế chấp:    Từ điển kinh doanhsettlement of mortgage
• không có tranh chấp về quyền thế chấp:    Từ điển kinh doanhfree of encumbrances

Câu ví dụ

Currently, the most important solution to raise capital is allowing investors to mortgage properties in foreign banks.
Hiện tại, giải pháp tăng vốn quan trọng nhất cần hướng tới là cho phép các nhà đầu tư được quyền thế chấp bằng BĐS tại các ngân hàng nước ngoài.

Next, allowing investors and project executors to mortgage land use rights, assets on land and the right to operate project facilities.
Cho phép các nhà đầu tư và các công ty dự án được đặt ra quyền thế chấp cho quyền sử dụng đất, quyền sử dụng vận hành tài sản trên đất và thiết bị dự án.

Answer: If the property is owned jointly with right of survivorship, the only way you will be able to sell the property is to obtain a Court Order allowing you to sell the property and to place your brother's half of the proceeds into a trust account for him upon his return.
Vì vậy, em trai bạn chỉ có quyền thế chấp, chuyển nhượng quyền sử dụng đất khi được cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất đối với phần đất mà em trai bạn được thừa kế theo phán quyết của Tòa.